Elige tu idioma / Choose your language

domingo, 20 de mayo de 2012

La gramática de la metamorfosis (de las mariposas) (...al revés)

Hay cosas que cambian y otras que no.


Las primeras no se sabe cuánto existen, porque cambian muy rápido y no alcanzas a verlas.


A las otras, te acostumbras.


Y hay otras, unas en especial, que siempre han cambiado y también siempre han estado, las dos cosas a la vez.




En español les llamamos Mariposas,
en alemán es Schmetterling,
en ingles es Butterfly,
en francés es Papillon,
en portugués Borboleta,
en italiano Farfalla.


Y en Mapudungun Pillpintuy (o lo mas semejante a leer eso pronunciando en español)


...y no me se mas, lo siento.


Ah, si, y unos holandeses hoy en la mañana me dijeron que le dicen Interglot


Y alguna vez supe como se decía en Quechua, pero no lo recuerdo.



Ellas, para todas las culturas de todos los tiempos,
siempre todas, todas,

volando alrededor,
revoloteando sus alas errantes en la brisa errante,
enamoradas de su planta,
iluminadas por el Sol,
ellas, siempre han representado cambio.


Cambio constante.
Estando siempre.

En todas las lenguas nativas, todos sintieron la necesidad de darles un nombre.



Eso que ellas hacían, lo entendían:
Lo podían ver,
tirados en la hierba,
debajo de las hojas,
mascandolas,
una cuncuna amarilla (debajo de un hongo vivía, yeah!).


Y no necesitaban darle un nombre a eso que ellas hacían.



A mi me arruinaron la sorpresa.


Yo escuche la palabra primero, y pregunte que significaba.


No me acuerdo cuando fue, alguien me robo ese momento.


Siempre lo supe, supongo.




También alguien una vez me contó de unos locos de por allá por Grecia, creo.

"Los griegos", me dijeron.


Y yo me los imaginé:
graciosos, gangosos, guturales.

No sabría describirlo... digan "griego" en voz alta y sientan cómo se les mueve la garganta.

Y después me arruinaron otra sorpresa.
Y me los presentaron:
viejos, altos, narigones, sabios, pelo largo, barba larga, blanca, bata.
Eran secos esos, y sabían usar la palabra.
Y empezaron a darle nombres a las cosas.
Y después quisieron dejarlo escrito.

E inventaron que μορφή (morfe) significa forma,
y que μετα (meta) significa cambio.
Y lo juntaron, y dijeron "μεταμόρφωσις".

Probablemente gracias a Ellas, que nunca cambiaron, pero siempre hicieron eso.

Y en español le llamamos metamorfosis,
en alemán es metamorphose,
en ingles metamorphosis,
en francés metamorphose,
en portugués metamorfose
y en italiano metamorfosi.

Hay cosas que cambian y otras que no.

Ya entendieron, cierto?









Se aceptan correcciones.

martes, 8 de mayo de 2012

Dura poquito un suspiro

Te he escrito varias cosas. Están más adelante.
Son todas, naturalmente, escritas en los últimos días.
Antes de la pasada luna llena casi todas.
Ese ciclo ya cerró, ahora es aquí.
Ya dije y dejé muchas cosas, pero me quedan más, muchas más, por decir y hacer.
Cada día me sonríes más y ésto parece gustarme:
Quedarme así, lejos. No decirte nada, actuar normal a tu lado, envolverte.
¿Que pasaría si nosotros hiciéramos caer la gota de rocío que no se evaporo en la mañana, directo hacia abajo en caída libre con tus ropas, llegando, al fin, a juntar su piel de agua con la piel de tierra abajo, juntitas completas, las dos pieles?
Me inspiras, claro: tu francesa, yo romántico, sin arena en el reloj, sin segundos las olas.
¿Dejaré de escribirte cosas después?
Puedo imaginarme nítido, teniéndote en mis brazos, mirándote a los ojos, sonriendo en tu sonrisa, sin escribir, sin hablar, sin pensar, diciéndote todo lo que me oigo decir.
¿Y después, qué?
Cuando dejes de ser desafío y comience a brindar con otra. Brindando, en secreto, tu olvido.
Cuando otra haga lo que hiciste tu y se instale, firme como tú, loca como tú, en mis pensamientos día a día, y te lance a ti hacia un rincón, pasadito el portal de los recuerdos.
Y volverás algún día, con algún acento por ahí, con algún cigarrito por allá, en alguna melodía por ahí, con alguna mirada parecida a la tuya o algo que me recuerde a tu piel.
O cruzas la puerta ahora y te instalas a fumar un cigarrito, a hablar con tu acento, puedo oler tu piel, me fascina tu mirada.
Devuélveme mis suspiros!

domingo, 6 de mayo de 2012

Maude

Y así, te olvidé: parte de ti, al menos:
Ahí, sentado en una silla de arena con un cenicero de arena.
Hace unas semanas había, finalmente, aprendido que los castillos en la arena no duran una noche.
Ahí, bajo la luna llena, en el lugar donde el mar quiere seguir subiendo, efervescente espuma blanca brillando del goce del contacto con la arenosa piel de la tierra.
Ahí pensé en ti y en lo efímero de la vida, sus días y sus momentos. ¡Efímera tú también!
Ahí dejé en cenizas, en una noche sin viento, el efímero dolor de escucharte decir las cosas que imaginaba hacerte decir, una vocal a la vez.
Así, en un momento que duró unas cuantas pitadas de un cigarro, le conté al mar de ti.
Dijo que te conocía, pero no dijo nada más. ¿O fuiste tú la que e dijo que lo conocías? Ahora sabe más de ti. ¿Qué hará con las cenizas?
Dicen que el mar devuelve todo lo que no necesita. No es así. El mar sólo devuelve lo que uno necesita encontrar.
A mi me quitó un zapato hace algunos años y me dio una luz el otro día. Huele a ti, salada.
Yo le pido al mar que hoy te devuelva para saludarte con un beso mañana.
Lo efímero también dura mucho tiempo.
Ahora que lo pienso, no fue que te olvidé. Fue que me acordé que, simplemente, nunca había sido y lo que pasó fue que lo soñé.
Tuve que olvidar lo soñado. Eso fue.
Creo que a eso, exactamente, le llaman desilusión.
No entiendo ésto: que eres tan real, pero... fuiste una ilusión.´
Y siempre te sonrío cuando me sonríes de vuelta.

miércoles, 25 de abril de 2012

Una conversacion en frecuencias distintas

Que es eso?

- Origami

A mi me gustan los Dragones.

- Son mis favoritos: nadie nunca ha visto uno, pero todos los conocen y en ocasiones aparecen en las nubes. No existen pruebas de que hayan existido, pero se les atribuye cualidad de reptiles. Los admiran, les temen, les veneran, pero solo en las leyendas heroicas de caballeros, honor y romance. Pero este, lo puedo ver.

Ese es un caballo?

- Hay momentos en los que algunas energias que uno no necesita fluyen de la manera adecuada: en calma, en silencio, concentrado, meditando, pensandolos 2, 3, 4, mil veces si es necesario, uniendo puntos, trazando lineas, unificando fortalezas, cuidando la retaguardia, venciendo adversidades solo depositando confianza en ti mismo, haciendo cambios, cumpleindo objetivos. El caballo es el unico que puede enfrentar el mayor temor sin correr riesgo. En contacto con la persona del otro lado del tablero, se convierte en un maestro que siempre te puede ensenar cuanto tiempo toma lograr esa paz.

Que son esas luces?

- Son estrellas. Ellas, silenciosas, pacientes, envian sus energias a la Tierra. Es un viaje largo y rapido. Lo mas rapido que se puede, recorriendo enormes distancias, tan grandes que demoran mucho en llegar. Ellas nos ayudan, siempre silenciosas y siempre pacientes, a ver que hay cosas que duran mucho tiempo, a saber hacia donde ir, a plantar en el momento adecuado y a no olvidar mirar siempre hacia arriba.

Tu de donde vienes?

- Vengo de un viaje fluido, vengo de revolver paises e idiomas, vengo de esparcir colores, vengo de dejar algunos recuerdos y llevarme algunos otros, vengo de las montanas, vengo de los caminos, vengo de las distancias, vengo de las historias, vengo de las energias y vengo a rockear tu mundo

Cuanto cuesta?

- No tiene precio. Cuesta lo que tu quieras pagar. O "pongale precio al arte". A mi me interesa que, si recibo dinero, que venga con una ernergia limpia, y quiero entregarlo despues sin olvidar tu sonrisa.



Dan.

domingo, 22 de abril de 2012

Y ahora...

Y ahora,
que se apago la ultima llama
que se callo la ultima cancion
que revento la ultima ola
que corrio la ultima brisa
que exploto la ultima estrella
que bebimos el ultimo trago
que dijimos las ultimas palabras
que cenaste tu ultima cena
que cumpliste tu ultimo sueño
que vas a hacer?


voy a encender la primera luz
voy a escuchar el primer sonido
voy a sumergirme por vez primera  
voy a vivir laprimavera primera
voy a  ver el primer destello
vamos a probar la primera agua
vamos a mirar la primera mirada
vamos a compartir el primer fruto
vamos a plantearnos nuestros primeros desafios


voy a seguir respirando.

viernes, 20 de abril de 2012

Me gustaria ser

(sin acentos por ser un teclado ingles, pero se los imaginan, ya?)


Me gustaria ser zapatero y perderme tras tus pasos.
Me gustaria ser flor y perderme con tu olor.
Me gustaria ser movimiento y vivir en tus caderas.
Me gustaria ser paisaje y contemplar tu mirada.
Quisiera ser agua y fluir por tu cabello.
Quisiera ser un pez y sumergir mi nariz en tu pecera.
Quisiera ser brisa y recorrente entera.
Quisiera ser secreto y vivir en tus lunares.
Desearia ser seda y frotarme en tu piel.
Desearia ser rio y correr por tus mejillas.
Desearia ser agujer y caerme en tu ombligo.
Desearia ser mordisco y envolverme con tu cuello.
Imagino ser ropa y desprenderme de tus hombros.
Imagino ser explorador y descubrir tu cuerpo.
Imagino ser gemido y salir de tus labios.
Imagino ser fantasia y despertar en tu orgasmo.
Recuerdo ser niño y deslumbrarme con tu belleza.
Recuerdo ser Luna e iluminarnos una noche.
Recuerdo ser Octubre y esperar en tu ventana.
Recuerdo ser promesa, pero termine siendo recuerdo.




Trindade, Brasil, Abril 2012.

sábado, 1 de enero de 2011

2011

Empiezo éste año feliz. Feliz con mi vida, con las decisiones que he tomado, con las personas que he conocido en mi camino, con los proyectos que tengo en mente, con los nuevos sueños que se me ocurren cada día y que sé que nada me impedirá cumplirlos, con mi trabajo, con mis amigos, con mi familia, con mis hermanos; feliz con la vida.

El 2010 fue año de cambios, fue año de atreverme, de sentir miedo y avanzar hacia él, venciéndolo. Tal como dije en la primera entrada en mi blog, haré siempre lo que me haga feliz, y en eso estoy.

2011 será mejor aún.


D.

miércoles, 10 de noviembre de 2010

Compañeras de Viaje y Desierto Florido

Confieso que he tenido demasiado botado mi blog. El trabajo en San Pedro de Atacama me tiene ocupado y he encontrado pocos momentos de inspiración para escribir. Hoy, escribo más bien a modo de bitácora.


Había viajado desde Santiago hasta Vallenar, pasando por La Serena / Coquimbo y por el Valle del Elqui. Una vez en Vallenar, dejé la Motorhome estacionada en casa de una amiga en Alto del Carmen, y me devolví a dedo a Quillota sólo para ir al cumpleaños de mi abuela. Luego, de regreso en Alto del Carmen conocí a Pía y Karina. Terminamos viajando juntos desde Alto del Carmen hasta Antofagasta, compartiendo (gastos), alegría, momentos, vida, atardeceres, vinos, desayunos, asados.

Traía yo una herida en la uña de mi pulgar derecho producto de haberme enterrado un fierro el 1.5 cm. bajo la uña hacia adentro (si... atravesó toda la uña!) y terminé a las 2 AM en el hospital de Tal Tal y cinco días tomando Cloxacilina... pero esa es otra historia.

Los momentos más mágicos vividos con Pía y Karina fueron en el trayecto entre Alto del Carmen y Tal Tal, donde fuimos bendecidos con el fenómeno del Desierto Florido. Las imágenes hablan mejor que las palabras:


Cigarrito en la ruta



Carrizal Bajo



Desierto Florido



ROCKS!



The long and winding road...



Atardecer en Pan de Azúcar



Las compañeras de viaje, Pía y Karina. Gracias por todo!


Dan.

martes, 7 de septiembre de 2010

The Stethoscope producciones presenta: El documental de la Comunidad Floydiana Chilena.

Es un trabajo en progreso, se trata de documentar los 8 años de historia de la Comunidad Floydiana Chilena, culminando con el inminente concierto de la gira de The Wall de Roger Waters.

En la primera etapa se hizo un viaje al Bunker Marooned en La Serena y luego al Valle del Elqui para grabar algunas entrevistas que eventualmente formarán parte del documental.


El viaje desde Santiago hasta La Serena y luego a Pisco Elqui, Horcón y Paihuano en el Valle del Elqui fue compartido con Camilo, el "direstor".





Momentos floydianos increíbles, buena compañía y un puntapié inicial a un trabajo que promete, principalmente por el corazón que tiene.







Un gran abrazo a Camilo, a Astro, al Negro, a Yigo, Marlena & Javiera y a Julito subwoofer.


http://www.pinkfloyd.cl
Comunidad Floydiana Chilena




Dan.

sábado, 4 de septiembre de 2010

Canciones.S01E03: Polo Cortés- Driven by my dreams

Ésta canción no necesita mucha introducción ni mucha interpretación, porque se trata de mi.






La letra:


Times are changing for Daniel
He wants to find himself
And where the right place is
where he can hide in the right shelf

Life is not similar for everyone
You have to chose your own flame
To bloat your own globe
if you want to circle the world in a blink of an eye

Far on my steps' emotions
Far on my steps' emotions
Far on my steps and facing up the wind
Far on my steps and facing up the wind
All my dreams will be driving me

There is no plan, I'm just following my feelings
And there is no place in this world
Which I will not see

The road is gentile for Daniel
A smile on every town
he wants to share the wine and the bread
The thoughts inside his head and inside his heart

Far on my steps' emotions
Far on my steps' emotions
Far on my steps and facing up the wind
Far on my steps and facing up the wind
All my dreams will be driving me

There is no plan, I'm just following my feelings
And there is no place in this world
Which I will not see

Dan knows the only world
Where he can find the right word
To call to his shameless soul
And strip all those feelings at work


"There is nothing I enjoy more than the wind on my face, the sun over my head, nature around and my thumb up on the road,
There is no destination in my journey, but the world in its entirety.
There are no limits nor boundaries, but the ones inside people's hearts. I've got none.

I will walk a non-existant road, I will follow a never-ending dream, I will conquer a never-dying world.

One day I will look back and remember when I was young and driven by my dreams. I'll remember the way my hands look as I packed my bag, grabbed my guitar and stepped out of the door."


Far on my steps' emotions
Far on my steps' emotions
Far on my steps and facing up the wind
Far on my steps and facing up the wind
All my dreams will be driving me

There is no plan, I'm just following my feelings
And there is no place in this world
Which I will not see


Y en español:


Los tiempos están cambiando para Daniel
quiere encontrarse a si mismo
y dónde es el lugar correcto
donde puede esconderse en la carcaza correcta

La vida no es igual para todos
tienes que escoger tu propia llama
inflar tu propio globo
si quieres darle la vuelta al mundo en un abrir y cerrar de ojos

Lejos en la emoción de mis pasos
Lejos en la emoción de mis pasos
Lejos en mis pasos y enfrentando al viento
Lejos en mis pasos y enfrentando al viento
Todos mis sueños me estarán impulsando

No hay plan, simplemente estoy siguiente mis sentimientos
Y no hay ningún lugar en éste mundo
que no veré

El camino es gentil para Daniel
una sonrisa en cada pueblo
quiere compartir el vino y el pan
y los pensamientos en su cabeza y en su corazón

Lejos en la emoción de mis pasos
Lejos en la emoción de mis pasos
Lejos en mis pasos y enfrentando al viento
Lejos en mis pasos y enfrentando al viento
Todos mis sueños me estarán impulsando

No hay plan, simplemente estoy siguiente mis sentimientos
Y no hay ningún lugar en éste mundo
que no veré

Dan conoce el único mundo
donde puede encontrar la palabra correcta
para llamar a su alma desvergonzada
y desnudar todos esos sentimientos en el trabajo


"No hay nada que disfrute más que el viento en mi rostro, el sol sobre mi cabeza, la naturaleza alrededor y mi pulgar arriba en la carretera.
No hay ningún destino en mi viaje, sino el mundo en su totalidad.
No hay límites ni limitantes, excepto aquellos en los corazones de las personas. Yo no tengo ninguno.

Caminaré un camino que no existe, seguiré un sueño que nunca termina, conquistaré un mundo que nunca muere.

Algún día miraré hacia atrás y recordaré cuando era jóven e impulsado por mis sueños. Recordaré mirar mis manos mientras armaba mi mochila, pescaba mi guitarra y daba el paso hacia afuera de la puerta."


Lejos en la emoción de mis pasos
Lejos en la emoción de mis pasos
Lejos en mis pasos y enfrentando al viento
Lejos en mis pasos y enfrentando al viento
Todos mis sueños me estarán impulsando

No hay plan, simplemente estoy siguiente mis sentimientos
Y no hay ningún lugar en éste mundo
que no veré




La parte entre comillas es un pequeño texto que escribí yo.