Para entender ésto de manera íntegra, recomiendo haber visto la película "Into The Wild", inspirada en la vida de Christopher John McCandless, aka Alexander Supertramp.
Luego de haber tomado la decisión que tomé, y haberle contado a algunos amigos que planeaba reducir mis pertenencias a aquellas que sean necesarias y que pueda acarrear conmigo, recibí unas dos o tres veces el comentario "te vas a ir a lo Into The Wild". La primera vez el comentario vino de una persona que habla inglés, por lo cual lo interpreté de manera literal, y dije "sí, algo así". Pero cuando recibí el comentario de parte de una persona que no habla mucho inglés, decidí investigar un poco, y dí con la película: "Into The Wild".
El Soundtrack de la película es de Eddie Vedder, e incluye ésta canción:
La letra de la canción:
Have no fear for when I'm alone
I'll be better off than I was before.
I have got this light I'll be around to grow.
Who I was before I cannot recall.
Long nights allow me to feel I'm falling,
I'm falling.
The lights go out.
Let me feel I'm falling,
I'm falling
safely to the ground.
I'll take this soul that's inside me now
like a brand new friend I'll forever know.
I have fot this light and the will to show
I will always be better than before.
Long nights allow me to feel I'm falling,
I'm falling.
The lights go out.
Let me feel I'm falling,
I'm falling
safely to the ground.
En español:
No tengas miedo, que cuando esté solo
estaré mejor de lo que estoy ahora.
Tengo ésta luz a la cual me mantendré cerca y haré crecer.
Quién era antes no podré recordar.
Largas noches permítanme sentir que estoy cayendo,
cayendo.
Las luces se van.
Déjame sentir que estoy cayendo,
cayendo
a salvo hacia la tierra.
Tomaré ésta alma que tengo dentro de mi ahora
como un nuevo amigo que conoceré por siempre.
Tengo ésta luz y la voluntad de demostrar
que cada día seré mejor que el anterior.
Largas noches permítanme sentir que estoy cayendo,
cayendo.
Las luces se van.
Déjame sentir que estoy cayendo,
cayendo
a salvo hacia la tierra.
No es que quiera compararme con Christopher Johnson McCandless, pero pese a que hay varias similitudes en lo que hizo él y lo que haré yo, hay dos diferencias que yo encuentro sustanciales:
Luego de haber visto la película de Sean Penn y el documental "The Calling of the Wild", también inspirado en la hazaña de Alexander Supertramp, me quedé con la sensación de que Christopher/Alex estaba escapando de varias cosas que le atormentaban. Principalmente una realidad (familiar) desagradable, sofocante. Ahí está la primera diferencia:
Las ganas de "pescar la mochile e irme a la chucha" las tuve por primera vez a los 14 años. El 14 de Diciembre de 1998, para ser exactos. Incluso, esa vez llegué desde Buin hasta Estación Central, me cagué de miedo y llamé a mi mamá por teléfono, ja! A lo largo de los años, he sentido ese impulso otro par de veces, pero nunca había dado el paso. Francamente, me alegro de no haberlo hecho en ninguna ocasión anterior, aunque estoy seguro que no me habría ido mal. Ahora, sin embargo, a los 25 años, y con la experiencia de vida que tengo, con los conocimientos que he adquirido, con las habilidades que manejo y con los deseos de vivir que me impulsan, la aventura en la cual me voy a embarcar no es un "pescar la mochila e irme a la chucha", ni una escapatoria como la de Alexander Supertramp, sino el inicio de una búsqueda en la cual no estoy seguro qué encontraré, pero sé que me gustará. No me estoy arrancando de nada.
La segunda diferencia radica en el tema de la comunicación. Si hay una gran lección que deja éste muchacho es la frase "La felicidad solo es real cuando es compartida" (Happiness only real when shared). Afortunadamente, era algo que yo ya había pensado antes. No le veo nada de malo a retirarse a un lugar inhabitado por algunos meses y "vivir de la tierra", pero sabré mejor que quedarme atrapado detrás de un río, o morir de hambre. Amo vivir, y quiero vivir por mucho tiempo!
La película termina con una cita a Tolstoi: "He vivido muchas experiencias, y ahora creo que he encontrado lo que se necesita para la felicidad. Una vida tranquila y retirada en el campo, con la posibilidad de ser útil a personas a quienes es fácil hacer el bien, y que no están acostumbrados a ello; luego un trabajo que uno espera que sea de alguna utilidad; luego descansar, naturaleza, libros, música, amor por el prójimo - esa es mi idea de la felicidad. Y luego, por sobre todo eso, tú como pareja, e hijos quizá - qué más puede desear el corazón de un hombre?"
En cuanto a mi respecta, yo estoy recién empezando un viaje para poder luego decir "He vivido muchas experiencias". El resto se verá en el camino.
No necesito decir más.
Entradas
